1. Legal provisions
This site and its contents are governed by French law and any potential dispute concerning it will be subject to the jurisdiction of the French courts.
2. Editing, publication, hosting
Espace Poids Lourds - La Croix Rouge - 35370 Bréal sous Vitré - France - Phone number : 02 99 49 31 51
SARL with capital of €120.000 - SIRET : 401 732 706 00023 - N° TVA intracommunautaire : FR 96 401 732 706
Director of publication :
Mr René LE POURHIET
Creation of the website :
Agence Web StartUp - 10 rue du Tribunal - 35300 Fougères - France
Founded in 1999, the StartUp agency is a partner of professionals for the creation of quality websites. Our services and expertise have evolved to accompany our clients in performance: natural referencing, webmarketing, web writing.
Hosting of the site :
StartUp web agency from the OVH platform
RCS Roubaix-Tourcoing B 424 761 419
Head office : 140 quai du Sartel
59100 ROUBAIX - France
3. Intellectual property
This site is owned and operated by ESPACE POIDS-LOURDS. Its content (pages, texts, graphics, etc.) is protected by the intellectual property laws in force and may not be used without authorisation. All rights concerning the contents of this site are reserved. No element from this site may be copied, reproduced, modified, altered, transmitted, in part or in whole, without prior written authorisation from ESPACE POIDS-LOURDS. Copying for private use on a personal computer is authorised for personal and non-commercial use.
4 - Compliance with the General Data Protection Regulation (GDPR)
Espace Poids Lourds applies the directives relating to the General Regulations on Data Protection (RGPD) of the European Union.
In addition, we remind you that consent to the use of personal data is not irrevocable. If you wish to withdraw your consent to the use of your personal data for any future processing, make a request for rectification of personal data about you, request the erasure of your personal data or request the portability of your personal data, you can make the request via the "Exercise your rights" page.
For any question concerning the protection of personal data, you can also contact the controller at the following address:
ESPACE POIDS LOURDS - Le responsable de traitement - 6 ZA La Gaudière - 35220 CHATEAUBOURG
5. Limitations of liability
We strive, to the best of our ability, to ensure that the information disseminated on our site is accurate and up-to-date. We reserve the right to correct its content at any time and without notice. Nevertheless, we cannot guarantee the completeness or the total accuracy of the information made available on the site.
Accordingly, we cannot accept liability for any imprecision, inaccuracy or omission in the information available on the site.
The operation of the site may be affected by events outside of our control such as, for example, network outages or transmission between your computer workstation, the internet network, your access provider and our hosting provider.
We and our service suppliers and hosting provider also reserve the right, at any time, to temporarily interrupt all or part of the site to perform maintenance, improvements or changes to the site or the server that hosts it, without being held liable for these suspensions or interruptions.
Creation of the website and SEO :
Agence Web StartUp, 10 rue du Tribunal in FOUGERES (35300)
Images & editorial:
Espace Poids Lourds - La Croix Rouge - 35370 Bréal sous Vitré - France